CAT-EXT: Catalans Abroad Newsletter: edicions en altres llengües

diumenge, 4 de març del 2012

Catalans Abroad Newsletter: edicions en altres llengües

Renoi, com va això de la informàtica i els temps moderns... Avui ja tenim l'edició en castellà del butlletí. Però cal molta feina. Altres edicions com la francesa, l'alemanya (i les que vulguem), i uns responsables editors constants de cadascuna de les edicions.

Podeu entrar al butlletí per l'accés d'aquesta notícia o el del marge, també mitjançant el web de Catalans Abroad (www.catalansabroad.cat -on podreu triar directament l'edició que vulgueu del butlletí-) i contactar amb l'adreça següent: catalansabroad@googlegroups.com.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Qui som i què fem

Som la sectorial que s'ocupa de la internacionalització de la causa catalana. Treballem per donar a conèixer arreu del món la necessitat que Catalunya tingui un estat propi. La gent de la Sectorial i Territorial de Catalunya Exterior som del Principat, dels Països Catalans i també d'arreu del món. Vam ser la primera sectorial en constituir-nos l'1 d'agost de 2011, i ho vam fer alhora com a sectorial i com a territorial, preveient que hi hauria catalans i catalanes que viuen fora de Catalunya i tanmateix volen participar a la construcció nacional. Aquesta és la raó de la nostra singularitat.

El nostre objectiu és fer arribar als catalans d’arreu del món la informació relacionada, no només amb la nostra llengua i cultura, sinó sobretot amb la voluntat independentista del nostre poble, tal com palesen les accions i iniciatives impulsades per l’Assemblea Nacional Catalana (ANC). La diàspora catalana ha estat i és actualment un dels més importants actius de Catalunya, són els nostres autèntics ambaixadors al món. Per això encoratgem a tots els catalans que visquin a l'estranger i a aquells estrangers que vulguin cooperar amb la nostra causa que es posin en contacte amb nosaltres.

Les tasques que duem a terme i la manera com ens organitzem és flexible. Fins ara ens hem reunit amb certa regularitat, un cop al mes aproximadament, a la seu del CIEMEN. De bon començament, vam adonar-nos que era prioritari facilitar la comunicació entre tots els catalans d’arreu del món. A tal efecte, el nostre secretari va crear un bloc i un grup de Google, les referències dels quals trobareu al final d’aquest escrit.

A les reunions han assistit sovint catalans que viatgen a Barcelona, saben de la nostra existència i objectiu, en són sensibles i volen compartir amb nosaltres una reunió enriquidora per ambdues bandes, una estona de debat i participació en els afers polítics independentistes. En aquest sentit volem convidar a tots els catalans d’arreu que viatgin a Catalunya, a contactar-nos amb la finalitat de fer una trobada plegats per conèixer-nos millor i posar-nos al dia dels esdeveniments d’aquí i d’allà. I encara que no tinguin previst visitar-nos, esperem poder treballar plegats gràcies a les noves tecnologies, per tal d’avançar tots alhora cap a la independència.

Les reunions de Cat-Ext són presencials i sovint virtuals (també per Skype), per tal que hi participin els socis o simpatitzants que viuen a altres indrets d'Europa, del continent americà, l'extrem orient i el món sencer. Òbviament, les anunciem prèviament per e-correu i intentem adaptar-nos a les circumstàncies individuals, per tal de superar les diferències horàries internacionals.

Una iniciativa relativament nova que alguns membres de Cat-Ext han practicat ja en diverses ocasions ha estat aprofitar viatges particulars a l’estranger per fer presentacions a entitats catalanes com Casals catalans i institucions vinculades a la llengua i cultura catalana. En aquest sentit, tenim un primer model que pot servir d’esborrany o de guia per elaborar les presentacions a l’exterior i que posem a disposició dels membres de l’ANC que s’interessin per aquesta experiència.

Una altra de les tasques que fem és mantenir contactes amb altres grups de catalans a l’exterior, com Catalans Abroad -grup de gent molt activa, que funciona de manera virtual i que ha declarat explícitament la seva adhesió al projecte independentista-, i Catalans al Món -que també ens dóna el seu suport-. Algunes persones d’aquestes xarxes ja són socis de l’Assemblea Nacional Catalana.

També estem en procés de contactar amb tots aquells grups i associacions que treballen a nivell internacional des de Catalunya.

A la darrera reunió de Cat-Ext va assistir el coordinador de la Comissió d’afers Internacionals de l’ANC, creada recentment pel nou Secretariat Nacional i es va acordar mantenir una estreta col·laboració en les dues direccions.

Us convidem, doncs, a visitar aquest, el nostre bloc i a escriure’ns, tot demanant-nos informació o transmetent-nos qualsevol proposta que considereu adient.

cat-ext.blogspot.com
cat-ext@googlegroups.com

CAT-EXTxI + assemblea CAT-EXT

diumenge, 4 de març del 2012

Catalans Abroad Newsletter: edicions en altres llengües

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada